2017年NZ学校日子

2017 school terms and holidays

	START DATE	END DATE	HOLIDAYS
Term 1 - 10 or 11 weeks	Between Monday 30 January (at the earliest); and Tuesday 7 February (at the latest)	Thursday 13 April (96-106 half days)	Public holiday: Waitangi Day School holiday: 2 weeks (includes Easter and Easter Tuesday and Anzac Day) Friday 14 April – Sunday 30 April
Term 2 - 10 weeks	Monday 1 May	Friday 7 July (98 half days)	Public holiday: Queen's birthday School holiday: Saturday 8 July – Sunday 23 July
Term 3 - 10 weeks	Monday 24 July	Friday 29 September (100 half days)	2 weeks Saturday 30 September – Sunday 15 October
Term 4 - up to 10 weeks	Monday 16 October	Primary, intermediate and special schools: No later than Wednesday 20 December (94 half days)* Secondary and composite: No later than Thursday 14 December (86 half days)**	Public holidays: Labour Day 23 October, Christmas Day, Boxing Day, New Year's Day School holiday: 5-6 weeks from school’s closing date until opening date of school the following year.

* Or to a day in December which ensures that the school has been open for instruction for 388 half days in 2017.
** Or to a day in December which ensures that the school has been open for instruction for 380 half days in 2017.

一、普通中小学、职业高中(职业中专)

　　第一学期：

　　2016年9月1日(星期四)开学;

　　2017年1月20日(星期五)结束本学期工作，共20周零2天;

　　2017年1月21日(星期六)至2月19日(星期日)放寒假，共4周零2天。

　　第二学期：

　　2017年2月20日(星期一)开学;

　　2017年7月12日(星期三)结束本学期工作，共20周零3天;

　　2017年7月13日(星期四)至8月31日(星期四)放暑假，共7周零1天。